译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
小时候不认识月亮(liang), 把它称为白玉盘。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远(yuan)处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
忽听得江面上传来琵琶清脆(cui)声;我忘却了回归客人也不想动身。
孔巢父摇(yao)头不住长安(an),将去东海随烟雾飘流。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花(hua)时节送你北去。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
若(ruo)有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
②银灯:表明灯火辉煌。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
舍:离开,放弃。
⑶风:一作“春”。