译文
风(feng)雨萧萧的(de)夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
西风送来万里之外的家书,问(wen)我何时归家?
高高的柳树长满了翠绿的新(xin)叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
11.鹏:大鸟。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
周览:饱览。
媪(ǎo):老妇人。
⑷独:一作“渐”。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。