译文
当年十五二(er)十岁青春(chun)之时，徒步(bu)就能夺得胡人战马骑。
在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；
且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
随后我便拿起马鞭拂净坐垫，抖掉衣帽上的浮尘，在丰，高一带徘徊，心中好像在想追求什么。心神向往地崇敬着，具有一种无以复加的敬意。我哪里敢梦见古代的三圣，私下认为梦见治世的十位良臣就足矣。当年周文王在修建灵台时，没用多久就修成了；他在丰，高一带建立了王室；百姓们听说后像子女一样来投奔他，神灵在天上也赐给他以福祉；由于他积德为善的缘故使得周室绵长地存在下去，成为历(li)史上独一无二的长命朝代。这个朝代存在如此之悠久，谁又能说出其中道理。只能说出个大概的道理，而难以说出其根本的原因(yin)所在。秦国的儿子把农具借给父亲使用，根椐秦的法制这可以认为有德之举而感到自豪。看到了周境的居民让畔让路的风气，深受姬周的感化而自伤。苏秦，张仪擅长用诈骗的手段，虞，芮的国君感到羞愧而停止争讼。这样看来，百姓们并没有一成不变的习俗，而教化却有一定的规律；朝廷对百姓实行教化，就好像将黏土塑造成陶器一样随心所欲。虽然在各种人员杂处的地方，风俗混杂无序；懒汉只图追逐利益，不肯勤劳务农。在接近北方匈奴的边境，经常发生战乱，执政者必须当机立断，其关键在于掌权的人。人们的前进或后退，是跟随着政令来决定的，依靠信用办事就会使百姓实心诚意，没有贪婪欲望的人即便奖他也不会行窃。虽说智慧还不能清晰，观察还不能明细，但只要凭着无欲之心，就不会犯罪了。至于用礼乐进行教化，那要等待后来贤人来做了。
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
早晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。
像她那样有才华的女子，在今天已经很少了，即使那些能完全领略文学高妙意境的人，总也有点不如她。
铸有狻猊提钮的铜炉里，熏香已经冷透，红(hong)色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也无心去收。早晨起来，懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆(zhuang)匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘(lian)钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
片刻的时光，有限的生命，宛若江水东流，一去不返，深感悲伤。于是，频繁的聚会，借酒消愁，对酒当歌，及时行乐，聊慰此有限之身。
美丽的飞阁高接云天，远远地连着西城。
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
分别之后再有机会来到这里，请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
注释
⑻出师一表：蜀汉后主建兴五年（227）三月，诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》，表达了自己“奖率三军，北定中原”，“兴复汉室，还于旧都”的坚强决心。名世：名传后世。
14、里社鸣而圣人出：迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》：“里社明，此里有圣人出。其呴，百姓归，天辟亡。宋均曰：“里社之君鸣，则教令行，教令明，惟圣人能之也。呴，鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时，盖此祥也。”里社，古代里中祀土地神之处。里社鸣，指里社有人鸣，鸣之者即带头起事者，亦即圣人。
⑹一犁：形容春雨的深度。
③戢（jí）：聚集，收藏。时动：按照一定的季节行动。如春夏务家，冬于讲武。
（23）顾反：回来。反，通“返”。
28、趦趄（zī jū）：想往前走又不敢走的样子。
281、女：美女。
（49）杜：堵塞。