译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
凤凰啊应(ying)当在哪儿栖居?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
战争尚未停息,年轻人全都东征去(qu)了。”
一年年过去,白头发不断添新,
我独自远游在千里之外,如今(jin)在七盘山的西面高枕而卧。
我原本也是(shi)个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这(zhe)不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理(li)解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
属从(cong)都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
(11)知:事先知道,预知。
忘身:奋不顾身。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。