首页 古诗词 丰乐亭记

丰乐亭记

清代 / 张鹤龄

eQ蠃时时上几案,蛙黾往往跳琴书。桃花米斗半百钱,
劝君不用夸头角,梦里输赢总未真。"
"腊晴江暖鸊鹈飞,梅雪香黏越女衣。
岂无恶年少,纵酒游侠窟。募为敢死军,去以枭叛卒。
到头不是君王意,羞插垂杨更傍门。"
潮落海人散,钟迟秋寺深。我来无旧识,谁见寂寥心。"
若逢茅氏传消息,贞白先生不久归。"
莫言此个尖头物,几度撩人恶发来。"
承家吾子事,登第世人情。未有通儒术,明时道不行。"
"菊花村晚雁来天,共把离觞向水边。官满便寻垂钓侣,
风流孔令陶钧外,犹记山妖逼小台。"
白鸟都不知,朝眠还暮浴。"
岂知赵飞燕,满髻钗黄金。"
五原西去阳关废,日漫平沙不见人。"


丰乐亭记拼音解释:

eQluo shi shi shang ji an .wa mian wang wang tiao qin shu .tao hua mi dou ban bai qian .
quan jun bu yong kua tou jiao .meng li shu ying zong wei zhen ..
.la qing jiang nuan pi ti fei .mei xue xiang nian yue nv yi .
qi wu e nian shao .zong jiu you xia ku .mu wei gan si jun .qu yi xiao pan zu .
dao tou bu shi jun wang yi .xiu cha chui yang geng bang men ..
chao luo hai ren san .zhong chi qiu si shen .wo lai wu jiu shi .shui jian ji liao xin ..
ruo feng mao shi chuan xiao xi .zhen bai xian sheng bu jiu gui ..
mo yan ci ge jian tou wu .ji du liao ren e fa lai ..
cheng jia wu zi shi .deng di shi ren qing .wei you tong ru shu .ming shi dao bu xing ..
.ju hua cun wan yan lai tian .gong ba li shang xiang shui bian .guan man bian xun chui diao lv .
feng liu kong ling tao jun wai .you ji shan yao bi xiao tai ..
bai niao du bu zhi .chao mian huan mu yu ..
qi zhi zhao fei yan .man ji cha huang jin ..
wu yuan xi qu yang guan fei .ri man ping sha bu jian ren ..

译文及注释

译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我(wo)做(zuo)不到。’这确实是做不到。为长辈(bei)按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯(ken)做,而不是不能做。大王所以不能统一(yi)天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣(sheng)人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
自言有(you)管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
晚上还可以娱乐一场。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
车队走走停停,西出长安才百余里。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。

注释
⑺为(wéi):做。
⑷长安:指开封汴梁。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?

赏析

  “一鸟死”至末尾十八句抒发感慨,写兄弟相逼的可悲。
  而颔联针对上联所写发了一番感慨,先想像自己今天的所作所为会成为人们谈笑的内容,随着时间的推移,也许会变成历史上的一段佳话。这绝不是作者的自夸,实际上,作者心里非常明白,在他所处的时代里,作为地方上的最高长官,能亲自参加公益劳动的“一方诸侯”实在少之又少,因而有这样的自信。
  诗首两句写《蚕妇》张俞 古诗的伤感。妇人昨天进城里去卖丝,回来的时候却是痛哭流泪。“泪满巾”可以看出《蚕妇》张俞 古诗感情刺激之深。诗人用朴素的语言无声地揭示了社会的极端不公。通过对一个《蚕妇》张俞 古诗经历与感受的叙写,表达了对下层劳动人民处境的深刻同情。诗中不着一字议论,却无声地控诉了以养蚕为生、深居僻乡的劳动妇女这一形象。《蚕妇》张俞 古诗初次进城,竟发现了自己贫困终生的根源,难怪她要悲伤,要痛哭流泪了。那位《蚕妇》张俞 古诗的神态、见闻、感受都写得绘声绘色、有血有肉,就以这么一个生活细节,来深刻揭露封建社会制度的极端不合理,立意深刻,构思巧妙,显示了诗人对生活的敏锐洞察力和高度概括力。
  颔联“谁怜一片影,相失万重云?”境界忽然开阔。高远浩茫的天空中,这小小的孤雁仅是“一片影”,它与雁群相失在“万重云”间,此时此际显得惶急、焦虑和迷茫。“一片”、“万重”对比,构成极大的反(de fan)差,极言其“孤”。“谁怜”二字直抒胸臆,凝聚了诗人对孤雁的怜悯之情。形象地写出了路远雁孤、同伴难寻的凄苦之情。这一联以“谁怜”二字设问诗人与雁,“物我交融”,浑然一体了。诗人所思念的不单是兄弟,还包括他的亲密的朋友。经历了安史之乱,在那动荡不安的年月里,诗人流落他乡,亲朋离散,天各一方,可他无时不渴望骨肉团聚,无日不梦想知友重逢,这孤零零的雁儿,寄寓了诗人自己的影子。
  上段写景。可分两层,先是指明小石城山的方位:“自西山道口径北,逾黄茅岭而下,有二道:其一西出,寻之无所得;其一少北而东,不过四十丈,土断而川分,有积石横当其垠。”反映了作者在永州借游赏自然寻幽探奇。“无所不到”以排遣悠闲时光和怀才不遇的烦忧的精神状态,继而描述小石城山的奇貌;无论是方位的指点还是景观的描绘,都是在循序渐进中进行的,自然景致随着观赏者的游历渐次展现,这样的笔法使本文的景物描写达到了紧凑而自然流畅的效果。同时,也给小石城山的发现笼罩上一层神奇的色彩,增强了文章的吸引力与感染力。随着横亘路头的积石的出现,紧接着以简洁形象的笔墨勾勒了积石二仁呈现的房屋形状及四围像小城的外貌,于是与“石城”之称吻合。此后写石上如门的洞穴,其深邃且有水,可感其幽静;“环之可上,望甚远”,则见其高旷;石上没有土壤,却疏密相间、高昂低伏地生一长着秀美的树木竹子,又显其奇丽。这一段绘声绘色的描述,把石城写得不仅奇美异常,而且生机盎然。柳宗元曾说过:“游之适夕大率有二:旷如也,奥如也。”(《永州龙兴寺东丘记》)登其高,有旷达之感;探其奥,有幽奇之得。小石城山的天然造化、鬼斧神工,实为作者眼中适游的奇妙之地,从而顺理成章地发出了“类智者所施设(shi she)也”的慨叹。以本句承上启下,第二段对造物者的疑问就不感突兀了。
  诗人路过华阴时,正值雨过天晴。未到华阴,先已遥见三峰如洗。到得华阴后,平望武帝祠(ci)前无限烟云(yan yun),聚而将散;仰视仙人  掌上一片青葱,隐而已显,都是新晴新沐的醒目气象。首联写远景,颔联二句可说是摄近景。远近相间,但觉景色沁脾,自然美妙,令人移情,几乎忘却它的对仗之工,而且更无暇觉察“武帝祠”和“仙人掌”已为结处“学长生”的发问作了奠基。
  此诗艺术表现上更其成功之处,则在于重叠中求变化,从而形成绝妙的咏叹调。一是情感上的重叠变化。首句先括尽题意,说得时诚可高兴失时亦不必悲伤;次句则是首句的补充,从反面说同一意思:倘不这样,“多愁多恨”,是有害无益的;三、四句则又回到正面立意上来,分别推进了首句的意思:“今朝有酒今朝醉”就是“得即高歌”的反复与推进,“明日愁来明日愁”则是“失即休”的进一步阐发。总之,从头至尾,诗情有一个回旋和升腾。二是音响即字词上的重叠变化。首句前四字与后三字意义相对,而二、六字(“即”)重叠;次句是紧缩式,意思是多愁悠悠,多恨亦悠悠,形成同意反复。三、四句句式相同,但三句中“今朝”两字重叠,四句中“明日愁”竟然三字重叠,但前“愁”字属名词,后“愁”字乃动词,词性亦有变化。可以说,每一句都是重叠与变化手牵手走,而每一句具体表现又各各不同。把重叠与变化统一的手法运用得尽情尽致,在小诗中似乎是最突出的。
  诗的前两句貌似平淡而又略带夸张,形象地勾画出《官仓鼠》曹邺 古诗不同凡鼠的特征和习性。谁都知道,老鼠历来是以“小”和“怯”著称的。它们昼伏夜动,见人就跑,所以有所谓“兽之大者莫勇于虎,兽之小者莫怯于鼠”的说法。然而《官仓鼠》曹邺 古诗却非同一般:它们不仅“大”──“官仓老鼠大如斗”;而且“勇”──“见人开仓亦不走”。至于《官仓鼠》曹邺 古诗何以能至于此,诗人并未多说,但其意并不难明白:“大”,是饱食积粟的结果;“勇”,是无人去整治它们,所以见人而不遁逃。
  汉江,流经陕豫鄂,经过作者的好友吴国宾的家乡,吴国宾来到南京,现在就要回乡,只身踏上万里归途,汉江的明月会一路相送,回家后,不要轻易把身上的衣服洗掉,因为衣上沾着了帝京的灰尘。
  这首诗的起句既写实景,又渲染出凄清冷寂的气氛,笼罩全诗。“明月照高楼,流光正徘徊”运用了“兴”的手法带出女主角的背景:明月高照,思妇独倚高楼,对影自怜,思念远方的夫君。月照高楼之时,正是相思最切之际,那徘徊徜徉的月光勾起思妇的缕缕哀思——曹植所创造的“明月”、“高楼”、“思妇”这一组意象,被后代诗人反复运用来表达闺怨。明月在中国诗歌传统里,起着触发怀想相思的作用,比如李白的“举头望明月,低头思故乡”。月光月夜,会撩起诗人绵绵不尽的思绪,勾起心中思念怪挂怀的人或事。
  其次,康公与魏颗面对的情况是不同的:魏颗面临着两种选择,即既可以执行武子神智清醒时的使妾改嫁的命令,也可以执行其父神智不清时的使妾殉葬的命令,而康公只有一种选择,在“父没,观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣”(《论语·学而》)的春秋时期,康公执行父命乃被动行事,无可厚非。当然,康公以三良殉葬,只是一味尽孝而不顾国家利益和生者的性命,也最终毁了父亲的一世英名(他本可以挽救的),宗元就此讨伐他也是对的,这表现了宗元的人道主义精神和时代的进步。不过宗元说“吾欲讨彼狂”,称康公为狂乱之人,大加讨伐,在程度上未免重了些。苏辙以为:“然三良之死,穆公之命也。康公从其言而不改,其亦异于魏颗矣。故黄鸟之诗交讥之也。”与宗元一样,苏辙对康公的处境似乎没有明察,自然也谈不上“了解之同情”了。
  此诗抒情采用直写胸臆的方式,不象作者一般诗作那样婉曲见意,但倾吐胸怀仍有宛转含蓄之处,并非一泻无余。语言风格疏郎清淡,不假雕饰,也有别于李商隐一贯的精工典丽的作风,正适合于表现那种凄冷萧瑟的情怀。大作家善于随物赋形,不受一种固定风格的拘限,于此可见一斑。
  衣服当了,酒也喝上了,心中的愁苦却还是没有解除。“壶中唤天云不开,白昼万里闲凄迷。”醉后呼天,天也不应,浮云蔽日,白昼如冥,看不到一点希望的光亮,诗人忧心如焚。写到这里,痛苦、绝望已经到了登峰造极的程度。
  乡校是郑国人私议政事之所,郑国的然明觉得乡校非议国家大政,应予取缔。子产反对,说:“何为?夫人朝夕退而游焉,以议执政之善否。其所善者,吾则行之;其所恶者,吾则改之。是吾师也,若之何毁之?我闻忠善以损怨,不闻作威以防怨。岂不遽止?然犹防川。大决所犯,伤人必多,吾不克救也。不如小决,使道不如,吾闻而药之也。”这段话的意思非常明白,子产作为一个明智的政治家,知道舆论疏导(shu dao)的道理,并有意识地将乡校议政作为改善行政的参考,这在封建时代的政治家中,是非常难得的胸怀。难怪孔子听到此事后,会说:“有人说子产不仁,我不相信这种说法。”
  本篇选自《淮海集》,写于元丰二年(1079)秋。这年春天,秦观要去会稽探望伯父,恰好苏轼自徐州调任湖州途经高邮,他们便一路同行,到吴兴(湖州州治所在地)分手。秦观到会稽后,听说苏轼被捕下狱,又渡江到吴兴问讯,而后再经杭州返回会稽。本篇记述“中秋后一日”夜上风篁岭访辨才法师,当是这次路过杭州时的事。第一年,辨才、参寥派人到黄州慰问已被贬官的苏轼,并捎去了秦观写的这篇《《龙井题名记》秦观 古诗》。苏轼看后写道:“览太虚题名,皆予昔时游行处,闭目想之,了然可数。”(《秦太虚题名记》)
  接下去,就出现了全诗最扣人心弦的描写:临离家门的时候,老翁原想瞒过老妻,来个不辞而别,好省去无限的伤心。谁知走了没有几步,迎面却传来了老妻的悲啼声。他唯一的亲人已哭倒在大路旁,褴褛的单衫正在寒风中瑟瑟抖动。这突然的发现,使老翁的心不由一下子紧缩起来。接着就展开了老夫妻间强抑悲痛、互相爱怜的催人泪下的心理描写:老翁明知生离就是死别,还得上前去搀扶老妻,为她的孤寒无靠吞声饮泣;老妻这时已哭得泪流满面,她也明知老伴这一去,十成是回不来了,但还在那里哑声叮咛:“到了前方,你总要自己保重,努力加餐呀!”这一小节细腻的心理描写,在结构上是一大跌落,把人物善良凄恻、愁肠寸断、难舍难分的情状,刻画得入木三分。正如吴齐贤《杜诗论文》所说:“此行已成死别,复何顾哉?然一息尚存,不能恝然,故不暇悲己之死,而又伤彼之寒也;乃老妻亦知我不返,而犹以加餐相慰,又不暇念己之寒,而悲我之死也。”究其所以感人,是因为诗人把“伤其寒”、“劝加餐”这类生活中极其寻常的同情劝慰语,分别放在“是死别”、“必不归”的极不寻常的特定背景下来表现。再加上无可奈何的“且复”,迥出人意的“还闻”,层层跌出,曲折状写,便收到了惊心动魄的艺术效果。
  这是一首乐府诗。“朗月行”,是乐府古题,属《杂曲歌辞》。
  《千家诗》的旧本原注说:“花正开而芳姿艳丽于连理枝头,如少年夫妇燕婉和谐也,花开而遇嫉妒之风雨相催,百花摇落如夫妇不幸,中道分离乖阻也,安得青帝常主四时,使连理花常开并蒂,而无风雨纷纷之摇落也。”?对于朱淑真来说,她对“连理枝”的态度,前后是大不一样的。

创作背景

  罗隐一生怀才不遇。他“少英敏,善属文,诗笔尤俊”(《唐才子传》),却屡次科场失意。此后转徙依托于节镇幕府,十分潦倒。罗隐当初以寒士身份赴举,路过钟陵县(今江西省进贤县),结识了当地乐营中一个颇有才思的歌妓云英。约莫十二年光景他再度落第路过钟陵,又与云英不期而遇。见她仍隶名乐籍,未脱风尘,罗隐不胜感慨。更不料云英一见面却惊诧道:“怎么罗秀才还是布衣?”罗隐便写了这首诗赠她。

  

张鹤龄( 清代 )

收录诗词 (6495)
简 介

张鹤龄 (1867—1908)江苏阳湖人,字长儒,号啸圃。光绪十八年进士。官至奉天提学使。工文章,通中外掌故。辛丑后规画京师大学堂章程。又主张废美国粤汉铁路借款合同以保国权。

岳阳楼记 / 苗璠

潘郎爱说是诗家,枉占河阳一县花。
须是古坛秋霁后,静焚香炷礼寒星。"
"野蚕食青桑,吐丝亦成茧。无功及生人,何异偷饱暖。
"一从朱履步金台,蘖苦冰寒奉上台。峻节不由人学得,
炙背野人兴,亦思侯伯怜。也知饮冰苦,愿受一瓶泉。"
今日殷勤访吾子,稳将鬐鬣上龙门。"
"莫恃芙蓉开满面,更有身轻似飞燕。
倚杉闲把易,烧朮静论玄。赖有包山客,时时寄紫泉。


登望楚山最高顶 / 宇文娟

"水泉花木好高眠,嵩少纵横满目前。
侬家自有麒麟阁,第一功名只赏诗。
野花市井栽不着,山鸡饮啄声相唿。金槛僧回步步影,
远引若至,临之已非。少有道契,终与俗违。
"少年已惯掷年光,时节催驱独不忙。
两意定知无说处,暗垂珠泪湿蚕筐。"
野霜浓处怜残菊,潭上花开不见人。"
山水虚言是故乡。戟户野蒿生翠瓦,舞楼栖鸽污雕梁。


午日处州禁竞渡 / 宰父俊蓓

空山落日猿声叫,疑是荆人哭未休。"
"出门无至友,动即到君家。空掩一庭竹,去看何寺花。
琼树扶疏压瑞烟,玉皇朝客满花前。
纱碧笼名画,灯寒照净禅。我来能永日,莲漏滴寒泉。"
"剩欲逢花折,判须冒雨频。晴明开渐少,莫怕湿新巾。
水阔应无路,松深不见人。如知巢与许,千载迹犹新。"
"羁栖愁霖中,缺宅屋木恶。荷倾还惊鱼,竹滴复触鹤。
气兼河岳带商声。闲寻绮思千花丽,静想高吟六义清。


红牡丹 / 云白容

合在深崖齐散术,自求沧海点流萍。频抛俗物心还爽,
差差清跸祥云卷。百司旧分当玉殿,太平官属无遗彦。
"延平津路水溶溶,峭壁巍岑一万重。
荆璞且深藏,珉石方如雪。金多丑女妍,木朽良工拙。
何年期拜朱幡贵,马上论诗在九衢。"
沙头聚看人如市,钓得澄江一丈鱼。"
千姿万态分毫厘。唾壶虎子尽能执,舐痔折枝无所辞。
"独夜长城下,孤吟近北辰。半天初去雁,穷碛远来人。


满江红·江行和杨济翁韵 / 火晓枫

"天涯离二纪,阙下历三朝。涨海虽然阔,归帆不觉遥。
"昔年山下结茅茨,村落重来野径移。樵客相逢悲往事,
君梦有双影,妾梦空四邻。常思劲北风,吹折双车轮。"
"松径隈云到静堂,杏花临涧水流香。身从乱后全家隐,
陇上沙葱叶正齐,腾黄犹自跼羸啼。尾蟠夜雨红丝脆,
拥棹思悠悠,更深泛积流。唯将一星火,何处宿芦洲。
澧水鲈鱼贱,荆门杨柳细。勿为阳艳留,此处有月桂。
篱疏从绿槿,檐乱任黄茅。压酒移谿石,煎茶拾野巢。


夏日题老将林亭 / 米海军

"岳北秋空渭北川,晴云渐薄薄如烟。
"当春人尽归,我独无归计。送君自多感,不是缘下第。
"采药不得根,寻河不得源。此时虚白首,徒感武皇恩。
除却阴符与兵法,更无一物在仪床。"
在舍浑如远乡客,诗僧酒伴镇相寻。"
"纵调为野吟,徐徐下云磴。因知负樵乐,不减援琴兴。
"天阶让紫衣,冷格鹤犹卑。道胜嫌名出,身闲觉老迟。
"孤亭遥带寺,静者独登临。楚霁江流慢,春归泽气阴。


渔家傲·雪里已知春信至 / 抄土

"满槛山川漾落晖,槛前前事去如飞。云中鸡犬刘安过,
"古人力文学,所务安疲甿.今人力文学,所务惟公卿。
灵真散尽光来此,莫恋安妃在后无。"
"药杯应阻蟹螯香,却乞江边采捕郎。自是扬雄知郭索,
大雅何人继,全生此地孤。孤云飞鸟什,空勒旧山隅。"
成名一半作公侯。前时射鹄徒抛箭,此日求鱼未上钩。
逼晓人移帐,当川树列风。迢迢河外路,知直去崆峒。"
珍重郄家好兄弟,明年禄位在何方。"


送李中丞之襄州 / 送李中丞归汉阳别业 / 东门子文

海上风来吹杏枝,昆仑山上看花时。
"溪畔维舟问戴星,此中三害有图经。
远递高楼箫管声。帘透骊宫偏带恨,花催上苑剩多情。
寒芜随楚尽,落叶渡淮稀。莫叹干时晚,前心岂便非。"
沙际拥江沫,渡头横雨声。尚应嫌越相,遗祸不遗名。"
金门若召羊玄保,赌取江东太守归。"
如何乡里辈,见之乃猬缩。粤予苦心者,师仰但踖踧.
"往岁先皇驭九州,侍臣才业最风流。文穷典诰虽馀力,


早春呈水部张十八员外二首 / 鲜于屠维

零落偏依桂,霏微不掩兰。阴林披雾縠,小沼破冰盘。
凤凰池涸台星拆,回首岐山忆至公。"
黄巾泣向箭头书。二年战地成桑茗,千里荒榛作比闾。
往来无道侣,归去有台恩。自此玄言绝,长应闭洞门。"
土室作深谷,藓垣为干城。頫杉突杝架,迸笋支檐楹。
却用水荷苞绿李,兼将寒井浸甘瓜。惯缘崄峭收松粉,
犹怜未卜佳城处,更劚要离冢畔云。"
紫水风吹剑树寒,水边年少下红鸾。


清平乐·会昌 / 南门皓阳

可能时事更相关。鱼惭张翰辞东府,鹤怨周颙负北山。
若向沧洲犹笑傲,江山虚有石头城。
枕户槐从亚,侵阶草懒芟。壅泉教咽咽,垒石放巉巉.
峭壁开中古,长河落半天。几乡因劝勉,耕稼满云烟。"
谁料伍员入郢后,大开陵寝挞平王。"
有村皆绩纺,无地不耕犁。乡曲多耆旧,逢迎尽杖藜。
"交河冰薄日迟迟,汉将思家感别离。塞北草生苏武泣,
我欲贼其名,垂之千万祀。"