译文
其一
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时(shi)?”
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
她姐字惠芳,面目美如(ru)画。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
楼如白玉,楼外垂柳摇曳(ye),正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
美妙地鸣啭,怎么能没有本(ben)意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
灾民们受不了时才(cai)离乡背井。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所(suo)捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为(wei)老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
先帝:这里指刘备。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。