译文
南风若知道我的(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
八月十五日孙巨源离开海州,这之(zhi)前我在景疏(shu)楼上为他(ta)送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样(yang)乐悠悠。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时(shi)(shi)机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
6.故园:此处当指长安。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
①塞上:长城一带
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。