译文
胡人的(de)(de)命运岂能长久(jiu),皇(huang)朝的纲纪本不该断绝。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
相思的幽怨会转移遗忘。
一年年过去,白头发不断添新,
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
先王命令臣,说(shuo):‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕(pa)国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独(du)吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕(yan)国所(suo)有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
24.年:年龄
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
③雪:下雪,这里作动词用。
14. 而:顺承连词,可不译。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。