译文
毛茸茸的(de)小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里(li)是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁(qian)。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境(jing)很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召(zhao)平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发(fa)。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳(fang)的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注(zhu)入银(yin)瓶痛饮。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
兰舟:此处为船的雅称。
按:此节描述《史记》更合情理。