译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹(tan)黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒(jiu)行乐?
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
我现在的年龄四(si)十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她(ta)的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别(bie)家出走。
只有击打石头,才会有火(huo)花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
官居高位又有什么用(yong)?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我真想让掌管春天的神长久做主,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
【适】往,去。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
娶:嫁娶。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。