译文
小伙子们(men)真强壮。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
早晨从(cong)南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
古往今来使人(ren)愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头(tou)风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约(yue)约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因(yin)此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏(zou)来助兴。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
丑奴儿:词牌名。
成:完成。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
梓人:木工,建筑工匠。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。