译文
远山的树木把你的身影(ying)遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
您在战(zhan)场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕(lv)向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
跂(qǐ)
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
发布政令进(jin)献良策,禁止苛政暴虐百姓。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍(shu)守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑨何:为什么。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
8、狭中:心地狭窄。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
③木兰舟:这里指龙舟。