译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
追逐园林里,乱摘未熟果。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我(wo)幼年那时候,人们不(bu)用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见(jian)在梦乡。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你会看(kan)到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前(qian)进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切(qie)安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
⑿谟:读音mó,谋略。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑷不惯:不习惯。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⑸下中流:由中流而下。