译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
除夕守岁一(yi)直坐到三(san)更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
载着云旗(qi)舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次(ci)与(yu)恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫(jiao)人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
登高遥望远海,招集到许多英才。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫(zi)嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执(zhi)子之手,与你分离。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习(xi)习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
(55)弭节:按节缓行。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
[1]选自《小仓山房文集》。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。