译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
白居易说,到(dao)天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨(yu)过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
融融燃起之炬火(huo),浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠(dian)簸。
花丛(cong)中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
感受到君心就如松柏化成(cheng),暗想着要结起双鬟想要随君离去。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
33.兴:兴致。
⑵至:到。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
[32]陈:说、提起。
⑵陋,认为简陋。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。