译文
闲梦幽远(yuan),南唐故国正值秋高气爽的(de)清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
汉(han)王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格(ge)外鲜亮(liang)。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千(qian)里之远。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)