译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道(dao)从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
你用掉的墨(mo)水之多,简直就可(ke)以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
罗襦:丝绸短袄。
(59)有人:指陈圆圆。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
燎:烧。音,[liáo]