译文
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间(jian),作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅(shuai)临川王萧宏,德行昭明,是(shi)梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任(ren),到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时(shi))才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表(biao)达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健(jian)在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结(jie)束后战场上只剩下凄凉的月色。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多(duo)。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
319、薆(ài):遮蔽。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
3、荣:犹“花”。
甲:装备。
23沉:像……沉下去