译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
看到香椒兰草变成这样,何况揭(jie)车江离能不变心。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
可叹立身正直动辄得咎,
她的魅力过去今天都在流传,荷花见(jian)了她也会害羞。
群奸迈着碎步(bu)越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经(jing)醒了一半。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
半夜时到来,天明时离去。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁(pang)(pang)新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
〔2〕明年:第二年。
弯碕:曲岸
⑵百果:泛指各种果树。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑧盖:崇尚。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。