译文
看了它我(wo)既不为之流泪,也(ye)不为之悲哀。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红(hong)罗短衫。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
连绵的青(qing)山似乎(hu)非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
来寻访。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
高阳池:即习家池。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
217、相羊:徘徊。
4.冉冉:动貌。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。