译文
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如何穿越?
寂(ji)静中愈感觉清晖可弄,玉真(zhen)仙女下降到翠微峰。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
春风乍起,吹皱了(liao)一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知(zhi)道苦行为非。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
远(yuan)了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
5.殷云:浓云。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。