译文
胸中郁闷啊(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我向当地的(de)秦人问路,他说:这正是当初王粲南(nan)去走的古道。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟(di)弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾(di),上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
这兴致因庐山风光而滋长。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给(gei)远方的姑娘。
天下称此为豪贵之都,游(you)此每每与豪杰相逢。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
早晨从南方的苍梧出(chu)发,傍晚就到达了昆仑山上。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑥佳期:相会的美好时光。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
2.始:最初。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。