译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒(jiu)香梅香,和美醇清。
战马思念边草拳毛抖动,大(da)雕顾盼青云睡眼睁开。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪(na)堪言说似骤雨里的浮萍。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
你是大贤之(zhi)后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
长满绿苔的梅花树枝重重叠(die)叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
(17)际天:接近天际。
⑿〔安〕怎么。
懈:松懈
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
芙蕖:即莲花。