译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
阳光下鹿群(qun)呦呦欢鸣,悠然自得(de)啃食在绿坡。一旦四方(fang)贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
猪肉(rou)酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位,首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛阳宗庙宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发动正义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢(gan)吭气。只要使他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打,连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路,夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没有一点希望。老天啊!我们有什么罪过?让我们遭此恶祸!
注释
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
198、茹(rú):柔软。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑶愿:思念貌。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
益:更加。