译文
魂魄归来吧!
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的(de)官。
想来江山之外,看尽烟云发生。
与君王(wang)一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
春风柔和,阳光淡(dan)(dan)(dan)薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青(qing)衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄(ti)声。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我家有娇女,小媛和大芳。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
魂啊归来吧!
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香(xiang)气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
注释
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
207、紒(jì):通“髻”。
还:回去
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
78、周章:即上文中的周文。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”