译文
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停(ting)泊着。
申伯勤勉能力强,王委重任理(li)南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜(bang)样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余(yu)有歇息,没有行人来问津。
将胡虏(lu)之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车(che)恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷(gu)底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音(yin),而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
魂啊回来吧!
当年的称意(yi),不过是片刻的快乐,
注释
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
13、告:觉,使之觉悟。
16.皋:水边高地。
⑽万国:指全国。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
10 、被:施加,给......加上。
④未抵:比不上。
眉州:地名,今四川省眉山一带。