译文
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水(shui)(shui)声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地(di)、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随(sui)风飘拂。
虽(sui)然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此(ci)老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡(hu)子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我自信能够学苏武北海放羊。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
口衔低枝,飞跃艰难;
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑸狺狺:狗叫声。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
(42)臭(xìu):味。
29、倒掷:倾倒。