译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生(sheng)病的母亲,死了五年也没有好(hao)好埋葬。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春(chun)天。
桃花汛(xun)涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
但为了众生都能够饱,即使拖(tuo)垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏(xi)弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
长夜里号(hao)角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
崇(chong)尚效法前代的三王明君。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
理:真理。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
归:归去。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
8.公室:指晋君。