译文
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着(zhuo)髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
饰(shi)玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
庄周其实知道(dao)自(zi)己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
不要嫌贫爱富(fu)去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何(he)呢?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重(zhong)与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
到处都欠着酒债,那是寻常(chang)小事,人能够活到七十(shi)岁,古来也是很少的了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
6.须眉:胡子和眉毛。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
(66)涂:通“途”。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。