译文
于是使(shi)得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
和煦的阳光(guang),风和日丽,万物快活地竞相生长。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿(yuan)受他们杂乱吵嚷。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
蝉声(sheng)高唱,树林(lin)却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
天上宫阙,白玉京城(cheng),有十二楼阁,五座城池。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
(25)造:等到。
4.迟迟:和缓的样子。
20.曲环:圆环
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。