译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云(yun),恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让(rang)人难以入眠。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波(bo)。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
还是起床(chuang)吧。先打开(kai)你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
十岁到野外(wai)踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴(qin)弦拨出急声。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
6、圣人:孔子。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
【朔】夏历每月初一。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。