译文
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相(xiang)濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
只管去(qu)吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决(jue)而有非分的企求呢?只是因为祖母(mu)刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二(er)人,互相依靠而维(wei)持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
⑸应:一作“来”。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
而:可是。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
186.会朝:指甲子日的早晨。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。