译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是(shi)(shi)人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不(bu)(bu)要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没(mei)有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
一年年过去,白头发(fa)不断添新,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
清风没有力量驱赶暑天的炎(yan)热,那西坠(zhui)的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
注释
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
晚途:晚年生活的道路上。
雄雄:气势雄伟。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
梓人:木工,建筑工匠。
⑽不述:不循义理。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。