译文
茂盛的(de)春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧(xiao)萧之声,闻见此(ci)景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩(yan)映于枫林之中。日已垂暮,咋还不(bu)见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携(xie)带着手杖去观赏山水。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我昏(hun)昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅(mei)熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
苟:苟且。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。