译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风(feng)流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上(shang)有(you)一片碧绿的芳草覆盖。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
回来吧,不能够耽搁得太久!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品(pin),祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力(li)威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑶过:经过。
47. 观:观察。