译文
一串长长的歌声(sheng)还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托(tuo)身,却只是梦想;抬起头(tou),眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
它吹散了山中的烟云,卷走(zou)了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
轻柔的仙风吹拂着衣(yi)袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
注释
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”