译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当(dang)年(nian)浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆(pu)隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所(suo)见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕(pa)自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海(hai)茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限(xian)(xian)。
注释
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
(64)盖:同“盍”,何。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⒂若云浮:言疾速。
沉边:去而不回,消失于边塞。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。