译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
看云羞对高(gao)飞鸟,临河愧对水中鱼。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一年年过去,白头发不断添新,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴(chai)把烛代替。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你难道(dao)看不见那年迈的父母,对着明镜(jing)悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞(pang)统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻(zu)碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
207. 而:却。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
24、达:显达。指得志时。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
73. 因:于是。