译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
数年来往返于咸京(jing)道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展(zhan)望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船(chuan)只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢(man)慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
既然进取不成(cheng)反而获罪,那就回来把我旧服重修。
国家需要有作为之君。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身(shen)上的衣衫。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建(jian)造。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖(xiu)中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
魂魄归来吧!
注释
⑤旧时:往日。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑹霸图:宏图霸业。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
138.害:损害,减少。信:诚信。