译文
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
你一(yi)味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
今时不同往日,咫尺天涯,我(wo)身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着(zhuo)远(yuan)方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
少女(nv)戴着高高的帽子(zi),拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
樽前拟把归期说定,一杯心切(qie)情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要(yao)作诗把她狠狠刺。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能(neng)尽兴。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
理:道理。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。