译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上(shang),屈原最终抱石自沉汨罗江中。
纵目望去,黄河渐行(xing)渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也(ye)已支张。
虽然消除了水(shui)害,但是留下了风沙的祸患。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
103、子夏:卜商,字子夏。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。