译文
疏疏的(de)星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
俯看终南诸山忽若(ruo)破碎成块,泾渭(wei)之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
他们(men)问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自(zi)己。”
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀(sha)戮?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
注释
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
76、居数月:过了几个月。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
恒:常常,经常。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
275. 屯:驻扎。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。