译文
我不愿意追随长安城中的(de)(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游戏。
京(jing)都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知(zhi)其数。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴(yin)晦无光……
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
(10)国:国都。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
(39)羸(léi):缠绕。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。