译文
江边新装了一副木栏，可供我悠然地垂钓，我又备了一只小木筏，可代替出入江河的(de)小舟。
身影迟滞在楚关的月下，心却飞往秦塞云中。
门外子规鸟叫个不(bu)停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座(zuo)都变为冷灰。
晋国献文子的新居落成(cheng)，晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说：“多美呀，如此高大宽敞!多美呀，如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗，也可以在这里居丧哭泣，还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说：“我赵武能够在这里祭祀唱诗，在这里居丧哭泣，在这里宴请国宾、聚会宗族，这说明我可以免于刑戮而善终，能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完，朝北拜了两拜，叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂，一个善于祈祷。
月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。
经过了几千里江上扬帆，竟然都没遇到一座名山。
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
项脊轩的东边曾经是厨房，人们到那里去，必(bi)须从轩前经过。我关着窗子住在里面，时间长了，能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾，能够不被焚毁，大概是有神灵在保护着吧。
直到家家户户都生活得富足，
依仗华山之险为城，紫渊之深为池，平定天下的雄图大业已经完成，而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木，又流放了百万(wan)人民作为开边的士兵。江山飘摇，风雨无情，三十年的红颜转瞬逝，只落的个茫然使心惊！戍客断魂之日，却已魂归西天......
住在空房中，秋夜那样(yang)漫长，长夜无睡意，天又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉沉，照着背影，投映在墙壁(bi)上；只听到夜雨萧萧，敲打着门窗；春日的白天是那样慢，那样慢啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听；梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么地让人羡慕，但我老了，再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了，燕子飞走了，宫中长年冷清寂寥。就这样送春，迎秋，已记不得过了多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它东边出来，西边落下，已经四五百回圆缺。
黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。
皇上确是中兴国家的君主，筹划国家大事，本来就该要谨慎努力。
白发垂到了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节）了。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛，
环绕穿越里社丘陵，为何私通之人却生出令尹子文？
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
注释
④江边句：通过潮涨暗示船将启航。
125、止息：休息一下。
6.卒，终于，最终。
⑺斜山：陡斜的山坡。
1、阿：地名，即今山西阿县。
19、罔屈：冤屈。罔，不直为罔。
山盟：旧时常用山盟海誓，指对山立盟，指海起誓。
11.殷忧：深忧。
①可以：此处作“聊以”解。当：代替。