译文
高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
烧瓦工人成天(tian)挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦。
攀上日观峰，凭栏望(wang)东海。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后，马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来，就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了，按法律规定他们多次杀人本该判处死刑，但皇帝却下赦书释放他们，还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实，他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后，依旧当他们的羽林郎，他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
回头看巴山的道路隐没在白云里边，我寒食离开家乡麦熟才回来。
菊花啊，不要说年(nian)年盛开花亦好，你也会(hui)随着秋日时光的流逝(shi)而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情，恍若把酒小酌，人若安好花都会随之绽放笑(xiao)颜。
精心构思撰写文章，文采绚丽借得幽兰香气。
项脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌，环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌(ge)，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
没有皮袄来抵御寒冬啊，恐怕死去春天再也见不到。
何时可见小子诞生，高秋的今天正是呱呱坠地时。
窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，恰似梦境，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
高耸的群峰寒气逼人，一座佛寺屹立在山顶。
注释
次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。
14、毡：毛毯。
62.翘然矜鸣：鼓起翅膀得意地叫。翘，举。矜，夸耀。
72、王王：前一个“王”字是名词，指武臣，后一个“王”字是动词，称王的意思。
⑷上林：上林苑，故址在今陕西西安市西，建于秦代，汉武帝时加以扩充，为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦：五色织成的绸绫。
7.古汴（biàn）：古汴河。
⒃虐：粗暴。
（6）斯：这