译文
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心(xin)长在汉营。
回(hui)乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有(you)黑玉一般的大屋粱。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
拿过古琴,拨弄琴弦却发(fa)出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
二十多年的岁月仿佛一场春梦(meng),我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁(ge)楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
魂魄归来吧!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实(shi)在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
⑤烟:夜雾。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。