译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
少小时就没有随俗气韵,自己的(de)天性是热爱自然。
急(ji)风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗(shi)填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯(bei)向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍(shu)守边疆的你。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。