译文
浮云涌起高耸的山岳,悲(bei)风激(ji)荡深深的幽谷。
称我不愧于(yu)你,宛如青鸟有丹心。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
任天上云卷云舒,看世界(jie)人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气(qi)掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥(ming)附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
9.悠悠:长久遥远。
洛桥:今洛阳灞桥。
6.约:缠束。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
窆(biǎn):下葬。