译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着(zhuo)琴再来。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
到达了无人之境。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共(gong)同的心意(yi)。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟(jing)然是别人家的鸡。”婆婆听(ting)了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食(shi)。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
3. 茅茨:(cí)茅屋。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
孰:谁,什么。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
【塘】堤岸
37. 生之者:生产粮食、财物的人。