译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
院子因为主人拉下(xia)窗帘(lian)睡眠而变得更清静(jing),红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互(hu)衬映。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我家有娇女,小媛和大芳。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
原野的泥土释放出肥力,
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
扔掉拐杖出门去拼搏一番(fan),同行的人也为我流泪辛酸。
这里曾是历代(dai)帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
78、周:合。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
极:穷尽。
青皋:青草地。皋,水边高地。